Janitor
: Job Details :

About Seattle Center:

Seattle Center is the region's premier civic, arts and family gathering place in the core of our city and region, home to more than 30 arts, cultural, and entertainment organizations, family attractions, and tourist amenities. Our mission is to create exceptional events, experiences, and environments that delight and inspire the human spirit to build stronger communities. As a department of the City of Seattle, Seattle Center contributes to the quality of life for Seattle residents-and the region's economy and image as its top visitor destination.

In 2023, Seattle Center expanded its role to serve as the City's lead department for operating Seattle's new Waterfront Park, a series of new public spaces on Seattle's downtown waterfront between Pioneer Square and the Seattle Aquarium. Seattle Center has built a Waterfront Operations team providing maintenance, public safety and strategic planning and oversight for the operations of the new waterfront, leveraging Seattle Center's experience successfully managing public space. Seattle Center is working in partnership with the non-profit Friends of Waterfront Seattle, which is responsible to provide a range of recreational and cultural programming to the community in the new Waterfront Park. In our first year we have grown Seattle Center's team by 20% to meet this new opportunity, building out a unified team to support both Seattle Center and the new Waterfront Park. That team will continue to grow in to be ready for the park's completion in 2025.

~~~

Espaol

Acerca del Centro de Seattle:

Seattle Center es el principal lugar de reunin cvica, artstica y familiar de la regin en el centro de nuestra ciudad y regin, hogar de ms de 30 organizaciones artsticas, culturales y de entretenimiento, atracciones familiares y servicios tursticos. Nuestra misin es crear eventos, experiencias y entornos excepcionales que deleiten e inspiren el espritu humano para construir comunidades ms fuertes. Como departamento de la ciudad de Seattle, Seattle Center contribuye a la calidad de vida de los residentes de Seattle y a la economa y la imagen de la regin como su principal destino para los visitantes.

En 2023, el Seattle Center ampli su funcin para servir como el departamento principal de la ciudad para operar el nuevo Waterfront Park de Seattle, una serie de nuevos espacios pblicos en el paseo martimo del centro de Seattle entre Pioneer Square y el Acuario de Seattle. Seattle Center ha creado un equipo de operaciones de la zona costera que brinda mantenimiento, seguridad pblica y planificacin y supervisin estratgicas para las operaciones de la nueva zona costera, aprovechando la experiencia del Seattle Center en la gestin exitosa del espacio pblico. Seattle Center est trabajando en asociacin con la organizacin sin fines de lucro Friends of Waterfront Seattle, que es responsable de brindar una variedad de programacin recreativa y cultural a la comunidad en el nuevo Waterfront Park. En nuestro primer ao, hemos aumentado el equipo del Seattle Center en un 20 % para aprovechar esta nueva oportunidad, creando un equipo unificado para apoyar tanto al Seattle Center como al nuevo Waterfront Park. Ese equipo seguir creciendo para estar listo para la finalizacin del parque en 2025.

Position Description:

Seattle Center is seeking qualified Janitors to provide cleaning and maintenance services to office building and restrooms in various Seattle Center facilities. The Janitorial team works in the Technical Facilities Management Division and reports to the Operations Crew Chief.

The shift for these vacancies is 4:30 am - 1:00 pm, Days off to be determined.

~~~

Espaol

Buscamos conserjes calificados para brindar servicios de limpieza y mantenimiento de edificios de oficinas y baos en varias instalaciones del Seattle Center. El equipo de limpieza trabaja en la Divisin de Gestin de Instalaciones Tcnicas y reporta al Jefe del Equipo de Operaciones.

El turno para estas vacantes es de 4:30 am - 1:00 pm, das libres por determinar.

Here is more of what you will be doing:

* Extensive cleaning and monitoring of bathrooms during business hours and busy events.

* Perform routine preventive and predictive cleaning activities including high dusting; specialized cleaning of carpet, vinyl tile, resilient floor and concrete surfaces; and restocking supplies in bathroom areas in a fast-paced, crowded environment.

* Provide uplifting customer service while answering general customer questions. Contact with the public can be extensive and intense, depending on the shift.

* Handle and dispose of litter, garbage and recycling, including the removal of contaminated materials.

* Transport materials, equipment and supplies required to complete assigned work.

* Maintain equipment in a clean and sanitary condition.

* Assist with routine facility maintenance.

* Remove graffiti from various surfaces. May use work management system to report information.

* May operate riding commercial floor scrubbers, high speed floor burnishers, carpet shampooers, and other small to high-capacity cleaning equipment.

* May assist with moving furniture and other objects.

~~~

Espaol

Aqu hay ms de lo que hars:

* limpieza exhaustiva y seguimiento de baos en horario comercial y eventos concurridos.

* realizar actividades de limpieza preventivas y predictivas de rutina, incluida la generacin de mucho polvo; limpieza especializada de alfombras, losetas vinlicas, pisos resilientes y superficies de concreto; y reabastecer suministros en reas de baos en un ambiente abarrotado y de ritmo rpido.

* brindar un excelente servicio al cliente mientras respondemos preguntas generales de los clientes. el contacto con el pblico puede ser amplio e intenso, segn el turno.

* manejar y eliminar la basura, la basura y el reciclaje, incluida la eliminacin de materiales contaminados.

* transportar materiales, equipos y suministros necesarios para completar el trabajo asignado.

* mantener el equipo en condiciones limpias y sanitarias.

* ayudar con el mantenimiento rutinario de las instalaciones.

* eliminar graffitis de diversas superficies. puede utilizar el sistema de gestin del trabajo para reportar informacin.

* puede operar montando fregadoras de pisos comerciales, pulidoras de pisos de alta velocidad, champs para alfombras y otros equipos de limpieza de pequea a alta capacidad.

* puede ayudar a mover muebles y otros objetos.

Minimum Qualifications:

* Janitors work multiple shifts, day and night, 362 days a year. The successful candidate will be willing to work the shift assigned, which may include working weekends and holidays.

* Willing and able to work with cleaning chemicals.

* Have ability to read and comprehend Safety Data Sheets (SDS).

~~~

Espaol

Calificaciones mnimas:

* Los conserjes trabajan en turnos mltiples, de da y de noche, los 362 das del ao. El candidato seleccionado estar dispuesto a trabajar en el turno asignado, que puede incluir fines de semana y feriados laborales.

* Dispuesto y capaz de trabajar con productos qumicos de limpieza.

* Tener capacidad para leer y comprender las Fichas de Datos de Seguridad (SDS).

Desired Qualifications:

Preference will be given for applicants who possess the Desired Qualifications:

* Twelve months' experience performing commercial janitorial duties.

* Ability to work within a diverse workforce, demonstrate cultural sensitivity and inclusion in performing duties, and be effective in a team setting or alone after being given oral or written instructions.

* Possess excellent customer service skills with ability to communicate effectively both orally and in writing.

* Possess general familiarity with power cleaning equipment.

~~~

Espaol

Se dar preferencia a los solicitantes que posean las calificaciones deseadas:

* Doce meses de experiencia desempeando tareas de limpieza comercial.

* Capacidad para trabajar dentro de una fuerza laboral diversa, demostrar sensibilidad cultural e inclusin en el desempeo de tareas y ser eficaz en un entorno de equipo o solo despus de recibir instrucciones orales o escritas.

* Poseer excelentes habilidades de servicio al cliente con capacidad para comunicarse eficazmente tanto de forma oral como escrita.

* Poseer familiaridad general con los equipos de limpieza elctrica.

Work Environment/Physical Demands:

* Ability to stand, walk, or bend for extended periods of time to perform the full range of duties.

* Ability to frequently lift 25 pounds and occasionally lift objects weighing up to 50 pounds.

* Requires handling or working with cleaning supplies.

* May be required to work on ladders above ground level.

~~~

Espaol

Ambiente de Trabajo/Exigencias Fsicas:

* Capacidad para pararse, caminar o agacharse durante perodos prolongados para realizar toda la gama de tareas.

* Capacidad para levantar frecuentemente 25 libras y ocasionalmente levantar objetos que pesen hasta 50 libras.

* Requiere manipulacin o trabajo con productos de limpieza.

* Es posible que deba trabajar en escaleras sobre el nivel del suelo.

The full pay range for this step-progression position is $25.94 - $27.94 per hour. New employees begin at Step 1 of the pay progression, which is $25.94 hourly. Current City employees' starting rate of pay will be based on Personnel Rules regarding promotions.

Applications are reviewed after the posting closes. You must submit the following items to be considered for this position no later than 4:00 pm Pacific Time on Tuesday, November 26, 2024:

* NEOGOV online (or paper) application

* Supplemental questionnaire

Your application may be rejected as incomplete if you do not include the relevant information in the application. Cover letters and/or resumes are not accepted in lieu of a completed application. Applications and/or Supplemental Questionnaires that state see my resume or see my personnel file are considered incomplete and will not be accepted.

IMPORTANT NOTE: To align with our commitment to equity and the City of Seattle's Race and Social Justice Initiative, Seattle Center is collecting cover letters and resumes without personal identifiers to achieve a blind screening process.

Pre-Employment Physical - Successful candidates will be required to pass a pre-employment physical.

Background Check - This position involves background check of conviction and arrest records in compliance with Seattle's Fair Chance Employment Ordinance, SMC 14.17. Applicants will be provided with an opportunity to explain or correct background information.

Why work at the City?

The City of Seattle recognizes every City employee must play a role in ending institutional and structural racism. Our culture is the result of our behavior, our personal commitments, and the ways that we courageously share our perspectives and encourage others to do the same. To cultivate an antiracist culture, we seek employees who will engage in dismantling racist policies and procedures, unlearn the way things have always been done, and create and provide equitable processes and services. Seattle Office of Civil Rights)

The City of Seattle offers a comprehensive benefits package including vacation, holiday, and sick leave as well as medical, dental, vision, life, and long-term disability insurance for employees and their dependents. More information about employee benefits is available on the City's website at:

For helpful tips on the application process and recruitment process: Working at the City - Human Resources | seattle.gov

~~~

Espaol

El rango de pago completo para este puesto de progresin escalonada es de $ 25,94 a $ 27,94 por hora. Los nuevos empleados comienzan en el Paso 1 de la progresin salarial, que es de $25,94 por hora. La tasa de pago inicial de los empleados actuales de la Ciudad se basar en las Reglas de Personal relacionadas con los ascensos.

Las solicitudes se revisan despus del cierre de la publicacin. Debe enviar los siguientes elementos para ser considerado para este puesto a ms tardar a las 4:00 p. m., hora del Pacfico, del martes 26 de noviembre de 2024:

1. Solicitud NEOGOV en lnea (o en papel)

2. Cuestionario complementario

NOTA IMPORTANTE: Para alinearse con nuestro compromiso con la equidad y la Iniciativa de Raza y Justicia Social de la Ciudad de Seattle, Seattle Center est recopilando cartas de presentacin y currculums sin identificadores personales para lograr un proceso de seleccin ciega.

Su solicitud puede ser rechazada por estar incompleta si no incluye la informacin relevante en la solicitud. No se aceptan cartas de presentacin ni currculums en lugar de una solicitud completa. Las solicitudes y/o Cuestionarios Complementarios que indiquen ver mi currculum o ver mi expediente personal se consideran incompletos y no sern aceptados.

Examen fsico previo al empleo: los candidatos seleccionados debern aprobar un examen fsico previo al empleo.

Verificacin de antecedentes: este puesto implica una verificacin de antecedentes de los registros de condenas y arrestos de conformidad con la Ordenanza de Empleo de Oportunidades Justas de Seattle, SMC 14.17. Los solicitantes tendrn la oportunidad de explicar o corregir informacin previa.

Por qu trabajar en la Ciudad?

La Ciudad de Seattle reconoce que cada empleado de la Ciudad debe desempear un papel para poner fin al racismo institucional y estructural. Nuestra cultura es el resultado de nuestro comportamiento, nuestros compromisos personales y las formas en que valientemente compartimos nuestras perspectivas y animamos a otros a hacer lo mismo. Para cultivar una cultura antirracista, buscamos empleados que se comprometan a desmantelar polticas y procedimientos racistas, desaprender la forma en que siempre se han hecho las cosas y crear y brindar procesos y servicios equitativos. Oficina de Derechos Civiles de Seattle )

La ciudad de Seattle ofrece un paquete integral de beneficios que incluye vacaciones, feriados y licencia por enfermedad, as como seguro mdico, dental, oftalmolgico, de vida y de discapacidad a largo plazo para los empleados y sus dependientes. Ms informacin sobre los beneficios para empleados est disponible en el sitio web de la ciudad en:

Para obtener consejos tiles sobre el proceso de solicitud y el proceso de contratacin: Trabajar en la ciudad - Recursos humanos | seattle.gov